4月11日,中国驻多米尼加大使陈鲁宁在多最大报《里斯汀报》发表题为《中国全国两会:共享发展机遇,维护世界经济秩序》的署名文章,以介绍2025年中国全国两会为切入点,阐明中国坚持以高质量发展引领推进中国式现代化,坚定不移推进高水平对外开放,始终以中国的确定性稳住不确定的世界。
中文全文如下:
不久前,2025年中国全国两会(以下简称两会)圆满闭幕。本次会议聚焦高质量发展主线,突出发展新质生产力、加快科技创新、深化改革开放、保障和改善民生等重点任务。两会既是中国人民政治生活中的一件大事,也是世界观察中国、读懂中国的重要窗口。
两会发布中国经济“成绩单”和“任务书”。2024年,中国经济克服多重挑战,国内生产总值增速达5%,位居世界主要经济体前列。展望2025年,中国将GDP增长目标设定为5%左右,继续以稳中求进为总基调,加快培育经济发展新动能,以高质量发展引领推进中国式现代化。
两会展现中国发展的重要驱动力。创新是今年政府工作报告的高频关键词。会议强调要加快发展新质生产力,培育商业航天、生物制造、量子科技、具身智能等新兴和未来产业发展。开年以来,中国科技创新成果呈井喷之势,宇树科技机器人、DeepSeek等频频出圈。中国稀土开发利用优势突出,在创新驱动下,正实现从“世界级储量”向“世界级产业”的迈进,助力全球科技进步与绿色转型。
两会释放中国坚定不移推进高水平对外开放的强烈信号。正如习近平主席日前会见美国联邦快递集团总裁、德国梅赛德斯-奔驰集团董事会主席、法国赛诺菲集团首席执行官、英国汇丰控股集团行政总裁等国际工商界代表时指出的,中国是全球第二大消费市场,拥有全球最大规模中等收入群体,蕴含着巨大投资和消费潜力。对外开放是中国的基本国策,中国将坚定致力于维护多边贸易体制,维护开放合作的国际环境,推动经济全球化朝着正确方向发展。与中国同行就是与机遇同行,相信中国就是相信明天。
两会昭示中国外交坚守初心不改。2024年,中国外交为变乱交织的世界带来了宝贵的稳定性。2025年,中国将隆重纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,举办中拉论坛第四届部长级会议等重大主场活动,继续引领和平发展、合作共赢的时代潮流。无论国际形势如何变化,中国外交都将坚定不移地站在历史正确的一边,站在人类进步的一边,以中国的确定性稳住不确定的世界。
中国和多米尼加是好朋友、好伙伴,我们马上就要迎来中多建交7周年。中国愿同多各界共享高质量发展和高水平对外开放机遇,共同维护全球产业链供应链稳定,持续为中多关系注入新活力,为两国人民带来更多实实在在的好处。